फिल्म ‘तीसरी बेगम’ के निर्माता सीबीएफसी प्रमाणन के लिए ‘जय श्री राम’ संवाद हटाएंगे

Makers of film 'Teesri Begum' to remove 'Jai Shri Ram' dialogue for CBFC certificationचिरौरी न्यूज

नई दिल्ली: फिल्म निर्माता केसी बोकाडिया अपनी फिल्म ‘तीसरी बेगम’ के अंत में ‘जय श्री राम’ संवाद को हटाने जा रहे हैं। केंद्रीय फिल्म प्रमाणन बोर्ड (सीबीएफसी) ने फिल्म को प्रमाणित करने से इनकार कर दिया था। बोकाडिया द्वारा सहमति जताए गए संशोधनों के बाद, बोर्ड इसे फिर से देखेगा और उचित प्रमाण पत्र जारी करेगा।

बोकाडिया ने बॉम्बे हाईकोर्ट का दरवाजा खटखटाया था क्योंकि सीबीएफसी ने कुछ दृश्यों पर आपत्ति जताई थी और फिल्म में संशोधन करने को कहा था।

सीबीएफसी ने आपत्ति जताई थी और 14 मुद्दों की ओर इशारा किया था। वकीलों द्वारा पीठ से ऐसा करने का अनुरोध करने के बाद न्यायमूर्ति रियाज छागला ने फिल्म पहले ही देख ली है। बोकाडिया का प्रतिनिधित्व करने वाले अधिवक्ता अशोक सरावगी और सीबीएफसी का प्रतिनिधित्व करने वाले अधिवक्ता अद्वैत सेठना ने पिछली सुनवाई के दौरान कहा था कि फिल्म के विशेष चरमोत्कर्ष दृश्य को छोड़कर सभी प्रविष्टियों या निष्कासनों या संशोधनों से संबंधित विवाद को सुलझा लिया गया है। इस दृश्य में मुख्य पात्र – एक मुस्लिम व्यक्ति, अपनी हिंदू पत्नियों द्वारा हमला किए जाने पर कहता है, “मुझे माफ़ कर दो, जय सिया राम, जय सिया राम, जय श्री राम।” बोर्ड ने इस पर आपत्ति जताई थी।

सरावगी ने सुझाव दिया कि ‘जय श्री राम’ के स्थान पर एक संवाद – “तुम्हें तुम्हारे राम भगवान की कसम” – डाला जाए। हालांकि, सेठना ने ‘राम’ शब्द के इस्तेमाल पर आपत्ति जताई और कहा कि संवाद – “मुझे माफ़ कर दो, तुम्हें तुम्हारे भगवान की कसम है” के इस्तेमाल पर कोई आपत्ति नहीं है। इस पर सरावगी सहमत हो गए।

इसके अलावा, बोकाडिया ने फिल्म के अंत में ट्रिपल तलाक मुद्दे पर सुप्रीम कोर्ट के फैसले का हवाला देते हुए एक अस्वीकरण लगाने पर भी सहमति जताई। फिल्म के एक दृश्य पर आपत्ति जताई गई थी जो कथित तौर पर सर्वोच्च न्यायालय के फैसले के खिलाफ था। इन संशोधनों के बाद सीबीएफसी फिल्म को फिर से देखेगा और फिर एक उचित प्रमाण पत्र जारी करेगा।

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *